[Pavane d'Espagne]
ŠPANĚLSKÁ PAVANA.
[[Arbeau.]]
Španělská pavana neboli pavane d’Espagne se tančí ve střední dvojné míře, na nápěv a s pohyby podle následující tabulace. Když se dotančí vpřed kroky první vazby, musí se ještě stejná vazba zopakovat v couvání; pak se pokračuje dál na stejný nápěv novými pohyby druhé vazby, a pak následují další, které se můžete doučit ve volných chvílích.
Nápěv a pohyby španělské pavany.
{Vpravo: Tyto dva kroky tvoří simple neboli jednoduchý krok vlevo. / Tyto dva kroky tvoří simple vpravo. / V dalších vazbách této španělské pavany dělá tanečník místo těchto fleuretů jiné posunky, jak s kroky vpřed, tak i v couvání. / Na další stránce můžete najít zbytek. / Pokračování.}
{Pokračování nápěvu. / Pokračování pohybů. / Vpravo: Tanečník dělá tento konec ve všech vazbách španělské pavany.}
Zdá se mi, Caprioli, můj příteli, že jsem vás dokonale uspokojil, poskytnuv vám vše, co jsem si byl mocen vybavit jak o tanečních pochodech a válečných tancích, tak i o tanci společenském. Nebylo to snad dostačující, přihlédneme-li k tomu, jak dlouho už jsem se mu nevěnoval, a tomu, že značná část tanců jsou novinky? | fr |
Capriol.
Nemyslím si, pane Arbeau, že by bylo lze o tom pojednat lépe nebo jasněji; zapomněl jste ovšem promluvit o bouffons neboli kašparech. | fr |
Arbeau.
Pravda, a když jste mi to připomněl, řeknu vám, co jsem se o nich naučil. | fr |
Komentáře